Tiden är senhösten 1947 och kvinnan i bild är Inga-Lisa Sixtensson på barnvagnspromenad med dottern Karin. Jag funderade länge över var i Malmö bilden var tagen och om det kunde vara Regementsgatan längst bort i bild, men var mycket osäker. Kontaktade Karin (går sedan länge för egen maskin) som ville ha det till att de gick på Regementsgatan och husen i fonden kunde ligga på Erik Dahlbergsgatan eller däromkring. För säkerhets skull kontaktade Karin sin kusin Carl-Gustaf som via vändande mail satte punkt för osäkerheten.

”Hej Karin! Javisst är det så. Först Helmfeltsgatan sedan Erik Dahlbergsgatan och till sist Banérsgatan. Koloniområdet kallades Kostadion och det fanns möjligheter där att leka för oss barn. Från början var inte Borgarskolan så stor därför syns den inte på bilden. Jag tror den har blivit tillbyggd flera gånger. Kvarteret Erik Dahlbergsgatan – Banérsgatan blev färdigbyggt 1937. Innan dess hade vi ju utsikt mot Slottsparken. Det ser väldigt öde ut på bilden, så minns inte jag det. Varje gång vi skulle gå till Mormor gick vi över Kostadion. Där simhallen ligger nu var ju också kolonier, men under kriget användes området till vedupplag dvs den ved man eldade i fastigheter, men det kom en del kol från det ockuperade Polen. Bifogar ett foto från vår lägenhet innan husen mittemot byggdes. Det är Slottsparken du ser i bakgrunden.”

Ja, Regementsgatan!